-
1 христианская пасха
Русско-английский большой базовый словарь > христианская пасха
-
2 Пасха
I см. ПесахIIПасха ц.-сл. [Фа́ска] и Опре́сноки библ. — the Passover and Unleavened Bread
(главный христ. праздник, в основе которого лежит евангельское сказание о чудесном воскресении Иисуса Христа, распятого на кресте по приговору иудейского суда-синедриона, утверждённому рим. наместником Понтием Пилатом; Пасха является подвижным праздником, выпадающим каждый год на разные числа; празднуется в первое воскресенье после полнолуния, последовавшего за днём весеннего равноденствия) Easter, (Holy) Pasch(a), Pasch day, Pasque God's Sunday, ( вышедшее из употребления) Paceвосьмое воскресенье перед Пасхой (Зап. христ-во) — Sexagesima Sunday
второе воскресенье после Пасхи катол., лат. — Misericordias Domini
второй понедельник ( Hock Monday) и вторник ( Hock Tuesday) после Пасхи истор. (на Западе в Средневековье в эти дни собирались деньги на церковь и нужды приходов, а тж. устраивались игры и развлечения) — Hocktide
девятое воскресенье перед Пасхой (Зап. христ-во) — Septuagesima Sunday
первое воскресенье после Пасхи [пасхального воскресенья] — Low [Alb(less)] Sunday
первый день Пасхи (Светлое Христово Воскресенье) — Easter Sunday, Easter-Day
период от Пасхи до праздника Вознесения или Троицы — Eastertide, the great forty days
пятое воскресенье после Пасхи, правосл. неделя 4-я по Пасхе — Rogation [Rogate] Sunday
седьмое воскресенье перед Пасхой (Зап. христ-во) — Quinquagesima Sunday
третье воскресенье после Пасхи, правосл. неделя 2-я по Пасхе — Jubilate Sunday
-
3 пасха
1. aster2. easter3. Easter; Easter cake; Passover4. passover -
4 духов день
1. whitmonday2. whit monday3. day of the Spirit -
5 Понедельник Светлой седмицы
Religion: Easter Monday ( Monday, Tuesday, etc. of the Bright Week) (т.е. после Пасхи)Универсальный русско-английский словарь > Понедельник Светлой седмицы
-
6 Светлый понедельник, вторник
и т. д. (понедельник, вторник и т. д. после Пасхального воскресенья, второй, третий и т. д. день Пасхи) Easter Monday, Tuesday, etc., Bright Monday, Tuesday, etc.Русско-английский словарь религиозной лексики > Светлый понедельник, вторник
-
7 Сицилианская вечерня
Универсальный русско-английский словарь > Сицилианская вечерня
-
8 Спиталфильдские проповеди
Универсальный русско-английский словарь > Спиталфильдские проповеди
-
9 второй день пасхи
General subject: Easter Monday -
10 Великий Понедельник
Religion: Great Monday, Holy Monday ( The Monday before Easter)Универсальный русско-английский словарь > Великий Понедельник
-
11 великий понедельник
Religion: Great Monday, Holy Monday ( The Monday before Easter)Универсальный русско-английский словарь > великий понедельник
-
12 Понедельник выкупа
Универсальный русско-английский словарь > Понедельник выкупа
См. также в других словарях:
Easter Monday — Two boys enjoy treats during the annual Easter egg roll at the White House lawn on Easter Monday, 1911 … Wikipedia
easter monday — noun Usage: usually capitalized E&M Etymology: Middle English ester monday Monday after Easter, from ester Easter + monday Monday : the Monday after Easter observed as a legal holiday in North Carolina, England, Wales, Northern Ireland … Useful english dictionary
Easter Monday — Easter Mon|day the day after Easter Day, which is a public holiday in the UK … Dictionary of contemporary English
Easter Monday and Tuesday — It was a very ancient custom of the Church to prolong the observance of Easter, as the Queen of Festivals. At first the Festival was observed through seven days, and the Code of Theodosius directed a cessation of labor during the whole week.… … American Church Dictionary and Cyclopedia
Easter Monday — noun Date: 14th century the Monday after Easter observed as a legal holiday in parts of the Commonwealth of Nations and in North Carolina … New Collegiate Dictionary
Easter Monday — noun The Monday after Easter Sunday; a bank holiday in Britain and a holiday in many other places … Wiktionary
Easter Monday — the day after Easter, observed as a holiday in some places. [1350 1400; ME] * * * … Universalium
Easter Monday — Eas′ter Mon′day n. rel the day after Easter, observed as a holiday in some places • Etymology: 1350–1400 … From formal English to slang
Easter — • Includes information on the feast and customs Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Easter Easter † … Catholic encyclopedia
Easter Week — or Bright Week is the period of seven days from Easter Sunday through the Saturday following.Western ChurchIn the Latin Rite of Roman Catholicism, Anglican and other Western churches, Easter Week is the week beginning with the Christian feast of… … Wikipedia
Easter Rising — n. an insurrection against the British government in Dublin on Easter Monday, 1916, resulting eventually in the establishment of the Irish Free State in 1922 * * * the rebellion against British rule in Dublin, which took place at Easter in 1916.… … Universalium